Capítulo 5: Revendo, editando,
e publicando suas apresentações
Uma vez que você
criou uma apresentação no RealPresenter, você pode querer
revê-la antes de mostrá-la. Este capítulo
mostra como rever a apresentação, mudar a narração
para certas seções, e publicar. Você também aprenderá
como usar o Manage Presentations dialog para ajudá-lo a mantê-lo
a par de todas as apresentações que você cria com o RealPresenter.
Revendo sua apresentação
Powerpoint
Agora que sua apresentação
está completa, você pode exibi-la e revê-la para ver se preencheu
suas expectativas.
Lembre-se, você deve ter a última versão do RealPlayer instalado
para ver corretamente a apresentação.
Rever a apresentação:
- Na caixa
de diálogo Review, Edit, Publish, and Announce Your Presentation que
abre quando você finaliza a
gravação, clique em Play Your Recorded
Presentation.
O
RealPlayer abre e começa a apresentação. A seguinte figura
mostra um exemplo de apresentação exibida no
RealPlayer.
Cada
apresentação criada com o RealPresenter tem um formato básico
que permite sua audiência ver a apresentação inteira do
começo ao fim ou navegar facilmente para a seção desejada
com um clique do mouse.
As
apresentations têm esses elementos:
Tabela
de conteúdos - cada slide ou página web narrada é
listada no próximo quadro da apresentação. Quando se
clica no nome de cada slide ou página web, a apresentação
passa a ser executada no começo desta seção.
E-mail
do autor - o nome do autor pode ser clicado permitindo o visualizador
enviar email para o criador da apresentação.
Slides
(somente apresentações PowerPoint) - a parte principal da
apresentação, os slides PowerPoint, aparecem no quadro maior.
Video
Window (não mostrado) - a narrativa do vídeo aparece ao
longo de sua apresentação.
- Olhe
e ouça cuidadosamnente para estar certo de que gravou corretamente
cada slide.
Editando apresentações
Às
vezes você fará um erro durante a gravação, ou às
vezes você quer apenas mudar o que você disse durante uma seção
particular de uma apresentação. O RealPresenter lhe dá a
oportunidade de editar uma apresentação que você criou, regravar
a narração para slides ou páginas web. Você pode também
deletar um slide ou uma página web que você narrou.
|
Nota |
Você
pode somente mudar a narração ou deletar seções,
você não pode adicionar novos slides ou páginas web
em uma apresentação existente. |
Esta
seção introduz você ao editor e lhe mostra como usá-lo
para modificar uma apresentação existente.
O Editor do RealPresenter
É
no editor do RealPresenter onde você pode regravar ou deletar uma porção
de sua apresentação. O editor funciona de maneira similar para as
apresentações PowerPoint ou páginas web. A seguir vem uma
descrição das partes principais do editor do RealPresenter.
Lista
de Slides - lista todos os slides na apresentação por nome
de arquivo, ou se você estiver editando uma apresentação
web, mostra uma lista de páginas
Video
Window - mostra a entrada de vídeo de sua câmera de vídeo
Áudio
Record Level - mostra o volume da gravação de sua entrada
de áudio
Record
Controls - Play, Re-Record, Pause, or Stop
Content
Window - abre uma janela separada da janela do editor que mostra o slide
PowerPoint ou página web de sua apresentação atualmente
selecionado
Regravando
uma apresentação PowerPoint
O editor
do RealPresenter lhe permite regravar sobre um slide PowerPoint de cada vez. Todos
os slides restantes na apresentação ficam inalteradas até
ser regravado.
Para
regravar um slide:
- Na
caixa de diálogo Review, Edit, and Publish Your Presentation
que abre quando você termina a gravação, clique em Change
the Narration for Selected Slides.
O editor abre o primeiro slide The Editor opens with
the first slide na janela Slides content. A lista de slides destaca
o primeiro slide.
- Navegue
até a parte da apresentação que você deseja editar
clicando no nome do slide na lista de slides.
- Clique
no botão Play para testar o áudio atual e/ou vídeo
associado com este slide.
- Clique
no botão Re-Record quando estiver pronto para gravar a atual
narração.
- Leia
o novo script para este slide e clique Stop quando terminado.
- Repita
os passos acima para cada slide que precise ser regravado.
- Para
deletar um slide, simplesmente selecione-o na lista de slides e clique no
botão Delete.
- Uma
vez que você estiver satisfeito com sua nova apresentação,
salve em seu computador. Para salvar uma apresentação, clique
Done.
|
Nota |
Se
você sentir que você pode necessitar de um back-up de sua
apresentação original, certifique-se de salvá-la
com um nome diferente. Para o exemplo, localize a apresentação
em c:\Program Files\Real\RealServer\Content\RealPresenter\[ seu nome
de usuário]\[sua apresentação]. Faça uma
cópia do diretório e renomeie-a [ sua apresentação]_Backup
antes de editar a apresentação.
|
Regravando uma visita guiada à
web
Esta seção
mostra como usar o editor do RealPresenter para regravar parte de qualquer visita
guiada à web.
Para
regravar uma narração para a página web:
- Na
caixa de diálogo Review, Edit, Publish, and Announce Your Presentation
que abre quando terminou a gravação, clique Change the
Narration for Selected Web Pages.
O editor do RealPresenter Editor abre. Uma lista de sites
web usados na apresentação é incluída, e seu navegador
de internet abre exibindo a primeira página web.
- Navegue
até a parte da apresentação que deseja editar clicando
na página web da lista.
- Clique
no botão Play para testar o áudio atual e/ou vídeo
associado com este slide..
- Clique
no botão Re-Record quando estiver pronto para gravar a atual
narração.
- Leia
o novo script para esta página web e clique Stop quando terminado.
- Repita
os passos acima para cada página web que precise ser regravada.
- Para
deletar uma página web, simplesmente selecione-a na lista de slides
e clique no botão Delete.
- Uma
vez que você está satisfeito com sua nova apresentação,
salve-a em seu computador. Para salvar uma apresentação, clique
Done.
Publicando uma Apresentação
A finalidade
de criar apresentações é para que outras pessoas possam vê-las.
O RealPresenter lhe dá a oportunidade de publicar suas apresentações
em uma página web, a qual permite que outras pessoas cliquem sobre o que
querem assitir. Esta página web é uma lista das apresentações
disponíveis, gravadas e ao vivo.
Há
dois lugares onde você pode publicar uma apresentação pronta.
Você pode simplesmente publicá-la localmente, em seu próprio
computador e o RealPresenter permitirá que um número pequeno de
pessoas veja sua apresentação, ou você pode publicar a apresentação
em um RealServer remoto (somente no RealPresenter plus), dando lhe uma audiência
muito maior. Esta seção mostra-lhe ambos os métodos de
publicação.
Publicando Localmente
Quando
você publica uma apresentação localmente, você permite
que as pessoas com acesso a seu computador vejam a apresentação.
Para que suas audiências vejam a apresentação, devem ser conectados
através de uma rede local (LAN) e dentro de um firewall, se existir um.
Peça a seu administrador da rede mais informações sobre sua
rede.
Até
quinze pessoas (ou vinte e cinco se você estiver usando o RealPresenter
Plus) podem ver sua apresentação publicada localmente de cada
vez. Vêem-na quando sua máquina está funcionando e após
você terminar o seguinte procedimento para publicar localmente. Uma vez
que você desliga sua máquina, suas audiências não
podem acessar a apresentação.
Para
publicar uma apresentação para uma audiência local:
- Na
caixa de diálogo Review, Edit, Publish, and Announce Your Presentation
que abre quando termina a gravação, clique em Publish
Your Presentation Over the Web.
O Publishing Wizard abre.
- Selecione
Local se você quer que sua apresntação fique disponível
para pessoas que podem acessar seu computador.
- Clique
Finish para publicar a apresentação.
Um RealServer começa a rodar em sua máquina
até que você desligue seu computador.
Desligando
um RealServer Local
Por padrão,
o RealServer local roda continuamente sempre que seu computador é ligado
e o Windows 95 ou Windows 98 está rodando. Entretanto você pode ajustar
o RealPresenter para não rodar o RealServer. Este ajuste não está
disponível com Windows NT ou Windows 2000.
Para
desligar o RealServer por padrão:
- Na
janela principal, clique em Change Default Settings.
- A
caixa de diálogo Presentation Settings abre.
- Selecione
a aba Other.
- Desabilite
a opção de ter o RealServer rodando o tempo todo e clique OK.
Essa mudança terá efeito somente quando reiniciar
seu computador.
Publicando
para um RealServer remoto
Quando
você publica para um RealServer remoto, você está uploading
sua apresentação a um outro computador que funciona como host
para suas audiências. Este computador é configurado com software
RealServer da RealNetworks que permite uma maior audiência e também
que as pessoas fora de sua rede vejam a apresentação.
Contate
o administardor de sua rede para aprender mais sobre publicação
em um específico RealServer.
Para
publicar uma apresentação para uma audiência remota:
- Na
caixa de diálogo Review, Edit, Publish, and Announce Your
Presentation que abre quando você termina a gravação,
clique em Publish Your Presentation Over the Web.
O Publishing Wizard abre.
- Selecione
Remote e clique Next.
A caixa de diáologo RealServer Remote Information
abre.
- Na
caixa de diálogo Remote Server Information, responda as seguintes
informações sobre RealServer remoto.
|
Informação
adicional |
Seu
administrador da rede terá toda a informação que
você necessita para ajustar uma conexão a um RealServer.
Imprima esta página e dê-a para seu administrador. |
RealServer
Host Name or IP Address: escreva o nome do servidor (por exemplo, real.server.com)
RTSP
Port: informe a porta usada para stream de sua apresentação
Encoder
Port: informe a porta de transferência de arquivo usada para upload
de sua apresentação
RealServer
Content Mount Point / Directory: informe o diretório do RealServer
onde todos os arquivos podem ser localizados
- Quando
todas as informações forem preenchidas, clique Next.
A
caixa de diálogo RealServer Remote Information abre.
- Na
caixa de diálogo FTP Server Information, entre com a seguinte
informação sobre o FTP SERVER que você usará para
upload de arquivos.
|
Informação
adicional |
Seu
administrador da rede terá toda a informação do FTP
SERVER também. |
FTP
Host Name or Host IP Address: escreva o nome do servidor FTP (por exemplo,
ftp.server.com)
User Name: escreva o nome que dá a você
acesso ao servidor FTP
Password:
digite a senha para usar o servidor FTP
FTP
Port: Informe a porta usada para upload de sua apresentação
Directory
Path: Informe o diretório que usará para upload de seus
arquivos
- Após
serem preenchidas todas as informações, clique Next.
- Reveja
toda a informação de publicação na página
Publishing Summary do Publishing Wizard.
- Clique
Finish para upload de seus arquivos e para completar o processo de
publicação.
Anunciando sua apresentação
via e-mail
Uma vez
que você criou uma apresentação e a publicou em um site Web,
é hora de dizer a suas audiências como encontrá-la. Você
pode usar o RealPresenter e sua aplicação de e-mail para anunciar
que uma apresentação está pronta para ser vista.
Para
anunciar uma apresentação:
- Na
caixa de diálogo Review, Edit, Publish, and Announce Your
Presentation que abre quando você termina a gravação,
clique em Announce the Availability of Your Presentation.
- Sua
aplicação de e-mail abre. Um e-mail é criado contendo
a URL para sua apresentação. Conterá também o
tempo de início se estiver transmitindo uma apresentação
ao vivo.
- Escreva
o endereço de e-mail das pessoas que deseja notificar.
- Envie
o e-mail.
Mantendo-se a par das apresentações
O RealPresenter
lhe dá uma maneira fácil de acessar todas as apresentações
que você cria. Este capítulo lhe mostra como usar a caixa de diálogo
Manage Presentations para ver, despublicar, e deletar as apresentações.
Introdução a caixa
de diálogo Manage Presentations
Esta seção
lhe mostra como abrir as apresentações diálogo controlar
e dá-lhe uma visão geral de suas diferentes características.
Você
pode abrir a caixa de diálogo clicando o botão Manage Your
Presentations da janela principal do RealPresenter. Há duas abas
na caixa de diálogo Manage Presentations: a aba Recorded Presentations
e aba Live Presentations.
Aba
Recorded Presentations
Esta aba
lhe mostra todas as apresentações criadas e armazenadas em seu computador.
A seguinte
informação aparece nesta caixa de diálogo:
Title
- o nome da apresentação
Length
- tempo necessário para assitir a apresentação
Last
Modified - quando a apresentação foi criada ou editada
por último
Type
- se é uma apresentação PowerPoint ou Web
Local
Folder Name - o nome ou diretório da apresentação em
seu computador
Adicionalmente,
os seguintes botões ficam disponíveis:
Play
button - roda a apresentação selecionada em seu RealPlayer.
Edit
button - permite que você mude a narração e a ordem
de seus slides da apresentação ou páginas web.
Publish
button - permite que a apresentação selecionada seja vista
por suas audiências.
UnPublish
button - remove a apresentação selecionada da lista publicada;
a apresentação não é deletada.
Announce
button - diz a suas audiências através do outlook ou de e-mail
que a apresentação selecionada está disponível.
Delete
button - remove a apresentação selecionada de seu computador.
Edit
Presentation Information button - permite que você mude a informação
sobre sua apresentação, tal como o título, o autor, e a
informação do copyright.
Aba
Live Presentations
Esta aba
mostra todas as apresentações ao vivo pendentes que serão
mostradas de seu computador.
A seguinte
informação aparece nesta caixa de diálogo:
Title
- o nome da apresentação.
Scheduled
Broadcast Time - quando a transmissão for programada para começar.
Adicionalmente,
os seguintes botões estão disponíveis:
Announce
- click to e-mail people regarding your broadcast
Delete
- deleta uma apresentação ao vivo.
Schedule
a New Presentation - clique para agendar uma nova transmissão ao
vivo.
Edit
Server Information - permite que você mude a informação
sobre o usuário que transmitirá a apresentação ao
vivo.
Waiting
Room - clique para entrar em uma sala de espera para uma transmissão
programada.
Despublicando uma Apresentação
Se uma
apresentação selecionada for publicada para sua máquina local
e disponível a suas audiências, você pode usar a caixa de diálogo
Manage Presentations para despublicá-la. Esta característica remove
a apresentação da lista publicada e impede que outros a vejam. Entretanto,
a apresentação existe ainda.
Ao despublicar
uma apresentação de um RealServer remoto, contate o administrador
do servidor para tê-lo removido.
Para
despublicar uma apresentation de sua máquina local:
- Abra
a caixa de Manage Presentations.
- Selecione
uma apresentação de sua lista. Esteja certo que a apresentação
está publicada.
- Clique
no botão Unpublish.
A apresentação selecionada não será
mais publicada.
Deletando uma apresentação
Se você
não necessitar de uma apresentação particular, o RealPresenter
permite que você possa removê-la de seu computador.
Para
deletar uma apresentação:
- Abra
a caixa de diálogo Manage Presentations.
- Selecione
uma apresentação de sua lista.
- Clique
no botão Delete.
- É
lhe perguntado se você está certo que deseja deletar a apresentação.
- Clique
Yes.
A
apresentação é deletada de seu computador.
Traduzido do
"RealPresenter User's Guide" da RealNetworks por Jeferson
Carvalho Brito e Rolf Jesse Fürstenau (PGIE/UFRGS).