Como criar pastas
Para criar pastas no Windows Explorer, você deve selecionar o diretório que deseja criar a pasta e clicar no menu Aquivo, depois Novo e finalmente em Pasta, conforme mostrado.

Aparecerá uma pasta no diretório escolhido, na qual você pode digitar um nome. Não coloque acento, nem ç para evitar problemas.

Veja abaixo que o nome dado a pasta foi Espie 2003:

A pasta foi criada no diretório C: dentro da pasta temp com o nome de Espie 2003.